List of accesskeys skip navigation

About Us Singapore's oldest and largest tertiary acute hospital and national referral center.

Skip Navigation LinksHome > About Us > Newsroom > Singapore Health > 2013

2013


Subscribe to Singapore Health now and receive a bi-monthly e-newsletter on the latest healthcare trends, treatments, health tips.

 

Singapore Health Issue 25 - Nov/Dec 2013

The latest issue of Singapore Health (Nov/Dec 2013) is out! Find out how an improved way of wearing anti-embolism stockings has encouraged more heart patients to wear them to prevent complications after surgery.  Read about how a new structured programme ensures that stroke patients at SGH’s rehab ward in Bright Vision Hospital are assessed comprehensively and given the most appropriate type of care; about how women who have never smoked are getting lung cancer; and about alternative practices like nasal irrigation.

Also in this issue is our annual four-page Malay language special, which includes stories about how a man relies on machines to help him breathe after years of heavy smoking damaged his lungs, and how to spot the early signs of age-related macular degeneration, a condition that can cause blindness.

最新一期的新脉动双月刊已出炉了!这期封面特写是教刚动完心脏绕道手术的病人,如何利用普通的塑料袋就能轻易的穿上抗栓塞长袜,以促进血液流通,有助于避免手术后引发严重的并发症。

其他内容包括:如何应对胃肠炎,随着科技方面和技术水平的提高使越来越多人选择植牙以替代补缺牙齿和了解慈怀护理提供给晚期病人及家属多方面的协助,还包含精神上和亲情上的支援。当然,这一期也少不了专家解答医药疑问以及有关医疗机构的服务流程。

丰富保健咨询,丰富你的生活。

Issue unavailable

 

Singapore Health Issue 24 - Sep/Oct 2013

Linda Ng’s fibroids weighed nearly half a kilo when they were removed by surgery in May. The relatively large size of Mdm Ng’s fibroid would normally limit her surgical choices to an open procedure, but the computer-enhanced technology of a robotics-assisted surgical system allowed her surgeon to use keyhole surgery to remove her growths. Read about the procedure in the latest issue of Singapore Health. You can also learn about the link between depression and dementia, a new smaller, lighter third-generation heart pump, and how surgical instruments are cleaned and sterilized.

新脉动双月刊已出炉了!这期封面特写将向你介绍最新微创手术副手操控机器人,看看它如何巧妙地处理近半公斤的子宫肌瘤。其他内容包括:认识牙周病,如何协助饮食失调症患者克服对食物的恐惧,林惠综于您分享他得到心脏瓣膜移植后晋升为人父的喜悦。当然,这一期也少不了专家解答医药疑问以及有关医疗机构的服务流程。

Issue unavailable

   

Singapore Health Issue 23 - Jul/Aug 2013

The latest issue of Singapore Health (Jul/Aug 2013) is out. Read about why more young women are getting tongue cancer even though they do not have the known risk factors of the disease. Find out about labyrinthitis, a rare but traumatic side effect of the common cold, how cold therapy can save the lives of cardiac patients, and why it may not be bad idea to be a guinea pig. Also, be reminded that contact lenses are medical devices not cosmetic products. In addition, to celebrate Nurses Day in August, we have a four-page supplement , which gives a clearer perspective of the profession and dispels some myths about it.

新脉动双月刊已出炉了!这期将带你探讨诱使越来越多年轻女性患舌癌的原因和如何预防舌癌。新加坡研究人员发现新型致命癌,想知道吗?其他内容也包括:哮喘病 – 用药物控制病情就够了吗?骨骼疏松症不只是更年期女性的专利,也会影响男性和年轻人,是真的吗?当然,这一期也少不了专家解答医药疑问。

丰富保健咨询,丰富你的生活。现在就马上下载吧!

Issue unavailable

   

Singapore Health Issue 22 - May/Jun 2013

It’s easier to read and understand. It has information that is presented in attractive, bite-sized nuggets. You told us you wanted a Singapore Health that is easier on the eye -- and we heard you!  Singapore Health now comes with these features but is still filled with features and information to help you live a healthy lifestyle.

In this issue, read about how a new procedure at SGH can help delay the onset of menopause in women who have to undergo cancer treatments like chemotherapy and radiotherapy. The procedure will also give them a chance of conceiving. In 80 to 100 per cent of women who go through cancer treatments, early menopause and ovarian failure occurred as a result.

Also, read about how rehabilitation helps patients who have had heart surgery get back on track, whether fish is always good for you, and what to pack in your travel medical kit.

新脉动换新面貌了!内容更具有吸引力,更容易阅读和理解。这期的主要新闻有:新加坡中央医院推出“先冷冻,后移植”的崭新卵巢移植技术,让乳腺癌患者恢复生育能力,其他新闻也包括:月经周期给许多女性及其伴侣带来痛苦和问题,以及改变生活方式降低二次心脏病发病风险等。在这新的一期,我们也将向大家解说医疗保健常见的误区,让大家更深入地了解政府设立的的各层保健安全网的好处以及专家解答医药疑问。

Issue unavailable

 

Singapore Health Issue 21 - Mar/Apr 2013

The latest issue of Singapore Health (Mar/Apr 2013) is out. Read about a new robotic surgery for thyroid cancer which leaves only a minimal scar behind the ear. Learn about a new radioactive treatment, the first in the region, which offers hope for even late-stage neuroendocrine patients. Find out, a decade after SARS, the lessons learnt and the changes SGH has put into place. Also, discover how doctors are studying a heart disease that causes sudden death by growing heart cells from skin cells in a lab, and why children with the condition known as “lazy eye” should see a doctor before they are seven years old.

最新一期的新脉动出版了。阅读甲状腺机器人辅助手术让医生在切除肿瘤时,也能把疤痕隐藏起来。认识一种全新放射性疗法有助摧毁神经内分泌癌,一种鲜为人知的罕见疾病。其他新闻包括探讨老年人跌倒倾向的原因、视频光碟帮助有吞咽或发音困难的患者自行练习,加快康复、说明几项有关医疗保健的误解以更深入了解政府设立的的各层保健安全网和专家为您解答一些医药疑问。

Issue unavailable

Singapore Health Issue 20 - Jan/Feb 2013

Mr Shawn Huang became the first person in Singapore to undergo a transplant replacing both the pancreas and kidneys last October. Read about the landmark surgery, performed by a joint National University Hospital- Singapore General Hospital medical team, and what it means for type 1 diabetes sufferers, who are usually younger people, in the Jan-Feb 2013 issue of Singapore Health, available online now. Read about a new 3D program developed by the National Neuroscience Institute that is making it easier to diagnose patients for dementia, the age-friendly features at the new heart centre, a study that rewards overweight participants for dropping the kilos, and the treatments available for excessive sweating of the palms and hair-pulling.

最新一期的新脉动已经出版了。黄乐文在14岁那年就被诊断患有第一型糖尿病。去年十月,29岁的他成为了本地史无前例肾脏和胰脏双器官同移植的受益者,从此免受糖尿病之苦。其他新闻包括本地研发类似电脑游戏能探测早期痴呆症、新式的微创手术能改善血液反流、注意节日期间暴饮暴食会损害牙齿、医院解释就诊预约为何反复更改、了解几项有关医疗保健的误解和专家为您解答医药疑问。

Issue unavailable

Last Modified Date :11 Apr 2016